「てもいい」の諸用法 - Hiroshi

2014/05/15 (Thu) 14:50:28

こんにちは。台湾の学生です。
「を」と「や」についてだいたいわかりました(プリントしました)。
大変勉強になりました。


また質問です。

今回は「動詞+てもいい」についての用法を聞きたいんです。
大作を拝見しましたけど、まだわからない部分があります。

【Q1】「V+てもいい」はふつう「許可を取る」「譲歩」「不必要」「申し出」などの表現です。

例えば：
「許可を求める」
e.g.写真をとってもいいですか。
「譲歩」
e.g.まあ、座らなくてもいい。
「申し出」
e.g.今手が空いてるから、私がやってもいいぜ。
「不必要」
e.g.知らなくてもいいことだ。

最近、次の言い方を見ていました。上の3つで解釈しにくいです。

(話し手が迷子になった場合)
「そろそろ会場に着いてもいいころじゃない？」

意味がわかりましたけど...
この場合の「てもいい」はどうやって解釈しますか。

【Q2】少し似ている言い方：

「着く」+「はずだ」
「着く」+「はずだった」
「着いた」+「はずだ」
「着いた」+「はずだった」

どれでも上の場合の「着いてもいい」と違いますか。

ただ話し手の感情と判断方法が違うかなと感じています。
そうでしょうか。

誠にありがとうございます。